Los 5 mejores programas para convertir subtítulos

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Los subtítulos son una parte importante de un video, sobre todo cuando se trata de películas en idiomas extranjeros. ¿No te ha sucedido que los subtítulos no funcionan cuando intentas mirar tu serie favorita? O peor incluso es cuando el formato de los subtítulos no es el adecuado.

En este artículo te contaremos sobre 5 conversores para que puedas convertir subtítulos y puedas asegurarte de que los subtítulos para tus videos son los adecuados.

Conversores de subtítulos en línea

Los subtítulos suponen generalmente un archivo pequeño. Por ello cuando deseas convertir formatos de subtítulos quizás no necesitas descargar un convertidor de subtítulos en tu computador. En este caso los mejor es uno en línea.

Subtitle Converter

Paso 1 Navega hacia el sitio web de Subtitle Converter.

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Paso 2 Haz click en “Seleccionar tu archivo de subtitulo” para importar tu archivo.

Paso 3 Marca el formato de subtitulo adecuado. Este conversor de subtítulos provee 5 formatos de los que puedes elegir SRT, STL, ASS, SCC y TTML.

Paso 4 Haz click en el botón “Cargar” para subir tus subtítulos a este convertidor.

Paso 5 Escoge nuevamente el formato de salida y haz click en el botón “Convertir” para cambiar el formato. Los subtítulos serán guardados en tu computador automáticamente.

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Free Subtitle Converter

Paso 1 Abre este conversor de subtitulo en tu navegador.

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Paso 2 Arrastra tus subtítulos a la interface del programa.

Paso 3 Selecciona el formato de subtitulo más adecuado de la lista desplegable llamada “formato de salida”.

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Paso 4 Haz click en el botón “Descargar” para descargar el subtítulo convertido a tu computador.

Caption Converter

Paso 1 Ve al sitio web de REV Caption Converter

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Paso 2 Haz click en “Seleccionar archivos.srt” para importar tus subtítulos.

Paso 3 Haz click en “Cargar” para añadir los subtítulos a este convertidor en línea.

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Paso 4 Selecciona el formato de salida de los subtítulos. Contaras con varios formatos para elegir: SCC, MCC, TXT, CAP, SRT, etc.

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Paso 5 Ingresa tu dirección de correo y haz click en “Convertir” para convertir tus subtítulos.

Luego de un momento recibirás un correo electrónico con los subtítulos ya convertidos, los cuales podrás descargar en tu ordenador.

Programas conversores de subtítulos.

Si debes convertir subtítulos muy a menudo lo mejor será que descargues e instales algún programa en tu computador.

Video Converter Ultimate

Nosotros te recomendamos un software serio y de gran funcionalidad como es Aiseesoft Video Converter Ultimate. Con Video Converter Ultimate podrás editar tus videos como te imagines, y también añadir e incluso remover subtítulos.

Entra en el siguiente link y obtén más información: https://www.youtube.com/watch?v=TygDEQlOOGI

SubC – Conversor de subtítulos

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

SubC es un software muy fácil de usar. Soporta archivos MicroDVD, SubRip, SubStation Alpha and SubViewer 2.0 y cuenta con varias opciones para editar tus archivos de subtítulos. Además provee la posibilidad de probarlo gratuitamente previo a instalarlo.

Subtitle Converter (para Mac)

 Top 5 de mejores los conversores de subtitulo

Si usas Mac, quizás este programa sea la mejor opción para ti. Es compatible con cualquier formato de subtítulo y ofrece una detección automática de la codificación para que puedas manejar tus archivos de subtítulos más fácilmente.

En este post te contamos sobre los 5 mejores conversores de subtítulos. Tanto si quieres contar con un confiable programa en tu ordenador, como si quieres convertir tus subtítulos en línea, puedes encontrar la información apropiada en este artículo.

Le ha gustado el artículo? ¿Tiene alguna duda o sugerencia? Deje su comentario abajo.

/ Escrito por Victoria Rodriguez sobre Aiseesoft Video Converter Ultimate 4K

Seguir @vicvictoriar